为切实加强境外来青返青人员疫情防控工作，确保全面、精准掌握境外来青返青人员信息，省卫生健康委根据省新冠肺炎防控处置工作指挥部要求，建立了疫情防控期间境外人员来青返青报备制度，为境外来青返青人员主动报备提供便利。

请近期拟来青返青境外人员严格按要求主动报备（请扫描以下二维码）。

联系电话：0971-8239231，省卫生健康委卫生应急办公室。

In order to effectively novel coronavirus pneumonia prevention and control work, we must strictly prevent the imported epidemic and pour into Qinghai, so as to ensure that the information of the personnel come to or return to the Qinghai. Convenient for the pepole who will come to or returning Qinghai,the provincial Health Committee of Qinghai has established a system of people in the period of epidemic prevention and control according to the requirements of the provincial headquarters for the prevention and control of the disease. Please report to the overseas personnel who plan come to QingHai or return to Qinghai in the near future in strict accordance with the requirements.

 Tel: 0971-8239231, emergency office of provincial Health Commission.